Hiroshima se traverse en tram et se visite en une journée. La vraie question n'est pas le quartier mais le côté du bras de mer : la ville, ou l'île de Miyajima.
Quartiers et types d'hébergement revus le 31 août 2026
Hondori pour dîner et rentrer à pied, c'est le centre vivant de la ville. La gare si tu prends un shinkansen tôt le lendemain. Miyajima pour voir l'île une fois les groupes repartis.
La ville est compacte : tout se joue à quelques arrêts de tram.
| Quartier | Pour qui | À quoi s'attendre | Comment on y arrive |
|---|---|---|---|
| Hondori et Kamiyacho | Dîner tard, tout faire à pied | La galerie commerçante et les rues autour. C'est là que sont les restaurants et les okonomiyaki, et le mémorial se rejoint à pied. | Tram depuis la gare, environ cinq minutes |
| Autour de la gare | Shinkansen tôt, étape d'une nuit | Pratique et sans caractère, à l'est de la ville. Beaucoup d'hôtels de chaîne, et le tram qui descend au centre en quelques minutes. | Shinkansen depuis Shin-Osaka, environ 1 h 20 |
| Près du parc du Mémorial | Y être avant les groupes du matin | Quelques hôtels bordent la rivière, à côté du Dôme. Le quartier se vide le soir venu, les tables sont plutôt du côté de Hondori. | Tram 2 ou 6 jusqu'à Genbaku-Dome-mae, 15 min |
| Miyajima | L'île tôt le matin, sans la foule | Dormir sur place change la visite : les groupes repartent en fin d'après-midi. Peu d'adresses, surtout des ryokans, et elles partent tôt. | JR jusqu'à Miyajimaguchi, 25 min, puis 10 min de bateau |
Les durées sont celles annoncées par les compagnies, sans correspondance ni attente. Regarde l'horaire du jour avant de partir : les trains de nuit et les cars d'aéroport ne suivent pas la même grille.
Deux parcs très différents, séparés par dix minutes de traversée.
Autour de la gare et du centre, toujours près d'un arrêt de tram. C'est ce qui se trouve le plus facilement, et le plus tard.
Voir les hôtels à Hiroshima sur Booking →Presque aucun dans Hiroshima même. Les ryokans avec bain et demi-pension sont sur Miyajima, de l'autre côté du bras de mer.
Voir les ryokans à Hiroshima sur Trip.com →Chambres simples et dortoirs, souvent tenus par des gens habitués aux voyageurs étrangers. Utile pour une nuit entre deux trains.
Voir les auberges à Hiroshima sur Booking →Sur Miyajima, l'hébergement est presque toujours un ryokan en demi-pension, facturé par personne. À deux, la note double au lieu de se partager, quand un hôtel de Hiroshima se paie à la chambre. Le calcul change complètement selon le côté du bras de mer.
Deux articles pour trancher : les six lignes à vérifier avant de comparer, et ryokan ou business hotel pour savoir lequel des deux peut attendre.
Aucune plateforme ne montre tout le Japon. On t'explique qui donne accès à quoi, et lequel choisir selon ton cas.
Quel site choisir selon ton cas →Le prix par nuit relevé sur le centre, autour de Hondori, pour un séjour de trois nuits incluant un week-end, en milieu de mois.
Le relevé mensuel des prix ne couvre pas encore Hiroshima. Cette partie s'affichera dès que la ville y entrera.
Relevé une fois par mois sur les prix publics des grands moteurs de réservation, taxe de séjour non comprise.
Taxe de séjour : jusqu'à 1 € (200 ¥) par personne et par nuit selon le prix de la chambre. Depuis avril 2026, toute la préfecture applique le même forfait : 200 ¥ par personne et par nuit, seulement si la chambre dépasse 6 000 ¥ par personne. Pas de palier au-delà, contrairement à Kyoto ou Osaka. Vérifié le 31 août 2026 auprès de la source officielle.
Miyajima se rejoint par une traversée de dix minutes depuis Miyajimaguchi. Si tu dors en ville et que tu dînes sur l'île, c'est l'horaire du dernier bateau qui fixe la fin de la soirée, pas celui du restaurant. Vérifie-le le matin même.
Hiroshima s'intercale souvent entre le Kansai et Kyushu, pour une seule nuit. Les hôtels de la gare partent en premier, et le mémorial attire des voyages scolaires japonais une bonne partie de l'année. Comment marche le calendrier des ouvertures.
| Séjour | Ryokans | Trains |
|---|---|---|
| sept. 2026 | 27 févr. · ouvert | 1 août · ouvert |
| oct. 2026 | 29 mars · ouvert | 1 sept. · ouvert |
| nov. 2026 | 29 avr. · ouvert | 1 oct. · fermé |
| déc. 2026 | 29 mai · ouvert | 1 nov. · fermé |
| janv. 2027 | 29 juin · ouvert | 1 déc. · fermé |
| févr. 2027 | 30 juil. · ouvert | 1 janv. · fermé |
| mars 2027 | 27 août · ouvert | 1 févr. · fermé |
| avr. 2027 | 27 sept. · fermé | 1 mars · fermé |
Dates vérifiées le 6 août 2026. Pas de garanties : un établissement isolé peut ouvrir un peu plus tôt ou un peu plus tard.
Shin-Osaka est à environ 1 h 20 de shinkansen. C'est de là que partent la plupart des trajets vers Hiroshima.
Où dormir à Osaka →Exemple : tu vises les cerisiers d'avril 2027 → les ryokans ouvrent vers octobre. Le jour venu, tu reçois un email, tu réserves, c'est réglé.
Tanuki Trip ne réserve et n'encaisse jamais à ta place : tu réserves toi-même, chez qui tu veux.
Certains liens vers les plateformes sont affiliés : ça ne change ni le prix que tu paies, ni ce qu'on écrit ici.
